Library of Congress (or Local) Name

Comănescu, Denisa

Fall 10-1-2003

Participant Status

Resident

Genre

Poetry

Abstract

Includes "RETURN FROM EXILE," "TO A FRIEND WHO ASKED ME TO DEDICATE POEM V TO HIM," "THE WORLD OF LANGUAGE," "THE CHALLENGE," "PESSOA," "FROM SIBIU," "MY FATHER," "AUTUMN SCENE," "IMPOVERISHED LAND," "ATLAS," "ANAMORPHOSIS," "HIBERNATION," "SPORTS POEM," "ARS AMANDI," "REMEMBER," "TO A POET," "LATE CALL," "PERSEPHONE," "FAMILY WEDNESDAY," and "BREATHING SPACE."

Translation Note

"RETURN FROM EXILE," "THE CHALLENGE," "PESSOA" and "FROM SIBIU" translated from the Romanian by Adrian G. Sahlean. "TO A FRIEND WHO ASKED ME TO DEDICATE POEM V TO HIM" and "THE WORLD OF LANGUAGE" translated separately by Adrian G. Sahlean and Adam J. Sorkin. "MY FATHER" translated by Adam J. Sorkin and Irma Giannetti. "AUTUMN SCENE," "IMPOVERISHED LAND," "ATLAS," "ANAMORPHOSIS," "HIBERNATION," "SPORTS POEM" and "ARS AMANDI" translated by Adam J. Sorkin and Angela Jianu. "REMEMBER" and "TO A POET" translated into English by Heathrow O’Hare. "LATE CALL," "PERSEPHONE" and "FAMILY WEDNESDAY" translated into English by Fleur Adcock. "BREATHING SPACE" translated into English by Eiléan Ní Chuilleanáin.

Total Pages

19 pages

Residence at the time of participation

Romania

Working Language

Romanian

Role

editor, poet, translator

Resident's Biography

http://iwp.uiowa.edu/node/966

Rights

Copyright © 2003 Denisa Comanescu

COinS
 

URL

http://ir.uiowa.edu/iwp_archive/66