Authors

Nikola Madzirov

Library of Congress (or Local) Name

Madžirov, Nikola, 1973-

Fall 10-1-2008

Participant Status

Resident

Genre

Poetry

Abstract

Includes "SHADOWS PASS US BY," "WHEN SOMEONE GOES AWAY EVERYTHING THAT’S BEEN DONE COMES BACK," "MANY THINGS HAPPENED," "SOMEONE’S VOICE," "LIGHT AND DUST," "DAYS WHEN ONE SHOULD STAY ALONE," "FLYING," "PRESENCE," "NEW LANDS" and "WE REVEAL THE AGE."

Translation Note

"SHADOWS PASS US BY," "WHEN SOMEONE GOES AWAY EVERYTHING THAT’S BEEN DONE COMES BACK," "MANY THINGS HAPPENED," "SOMEONE’S VOICE" and "FLYING" translated from the Macedonian by Magdalena Horvat.

"LIGHT AND DUST," "PRESENCE" and "NEW LANDS" translated by Magdalena Horvat and Adam Reed.

"DAYS WHEN ONE SHOULD STAY ALONE" translated from the Macedonian by Makedonka Bozhinovska.

"WE REVEAL THE AGE" translated from the Macedonian by Peggy and Graham W. Reid.

Total Pages

10 pages

Residence at the time of participation

Macedonia

Working Language

Macedonian

Role

non-fiction writer, poet, translator

Resident's Biography

http://iwp.uiowa.edu/node/1404

Rights

Copyright © 2008 Nikola Madzirov

COinS
 

URL

https://ir.uiowa.edu/iwp_archive/238